Schönheit im Detail – Kosmetikinstitut by Xenia Schwarz

Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

Schönheit im Detail – Kosmetikinstitut
Inhaberin: Xenia Schwarz
Schützenstraße 1, 24568 Kaltenkirchen, Deutschland
Telefon: 04191 850444 · E-Mail: info@schönheit-im-detail.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen der DSGVO und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet: Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA. Mit dem Hosting-Anbieter wurde ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Eine Verarbeitung von Daten kann dabei auch in den USA stattfinden; Vercel ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Bei jedem Aufruf dieser Website erfasst der Server automatisiert Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die dein Browser automatisch übermittelt. Dies sind: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage sowie die IP-Adresse.

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit unserer Website. Die Logfiles werden vom Hosting-Anbieter nur für einen kurzen Zeitraum gespeichert und anschließend automatisch gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevanten Vorfälle eine längere Aufbewahrung erfordern.

4. Cookies und lokale Speicherung

Beim ersten Besuch dieser Website fragen wir dich über einen Einwilligungs-Banner, ob wir Google Analytics einsetzen dürfen. Deine Entscheidung speichern wir lokal in deinem Browser (Local Storage). Diese Speicherung ist technisch notwendig, um deine Auswahl zu berücksichtigen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); es werden dabei keine Daten an uns oder Dritte übertragen.

Analyse-Cookies werden erst nach deiner ausdrücklichen Einwilligung gesetzt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Du kannst deine Entscheidung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß ändern; bei einem Widerruf werden gesetzte Analyse-Cookies gelöscht. Werbe-Cookies verwenden wir nicht.

5. Kontaktaufnahme und Kontaktformular

Wenn du uns per Telefon, E-Mail, über soziale Medien oder über das Kontaktformular auf dieser Website kontaktierst, verarbeiten wir die von dir mitgeteilten Daten (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Wunsch-Standort, Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung deines Anliegens. Nachrichten aus dem Kontaktformular werden per E-Mail an uns übermittelt; der Versand erfolgt über unseren deutschen E-Mail-Anbieter (ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags (z. B. einer Terminvereinbarung) zusammenhängt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen diese Daten, sobald sie für die Erreichung des Zwecks nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Terminbuchung über Treatwell

Für die Online-Terminbuchung verlinken wir auf die Buchungsplattform Treatwell (Treatwell GmbH). Wenn du den Buchungslink anklickst, verlässt du unsere Website. Für die Datenverarbeitung auf der Plattform von Treatwell ist Treatwell verantwortlich; es gelten die dortigen Datenschutzhinweise von Treatwell. Die im Rahmen der Buchung erhobenen Daten (Name, Kontaktdaten, gebuchte Leistung, Termin) erhalten wir von Treatwell zur Durchführung deines Termins (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

7. Google Maps

Auf unserer Kontakt- und den Standortseiten binden wir Karten des Dienstes Google Maps ein (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Laden einer Karte wird deine IP-Adresse an Google übertragen; dabei können auch Daten in die USA übermittelt werden. Die Einbindung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse liegt in der leichten Auffindbarkeit unserer Studios. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google.

8. Google Analytics

Mit deiner Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics verwendet Cookies (u. a. „_ga“), die eine Analyse deiner Nutzung der Website ermöglichen. Die IP-Adresse wird dabei von Google gekürzt verarbeitet; dennoch können Daten in die USA übertragen werden. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Rechtsgrundlage ist ausschließlich deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG) – ohne Zustimmung im Cookie-Banner wird Google Analytics nicht geladen. Du kannst deine Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.

9. Social Media (Instagram)

Auf unserer Website verlinken wir auf unser Instagram-Profil. Es handelt sich um einen einfachen Link; beim Besuch unserer Website werden keine Daten an Instagram übertragen. Erst wenn du dem Link folgst, gelten die Datenschutzbestimmungen der Meta Platforms Ireland Ltd.: Instagram-Datenschutzrichtlinie.

10. Schriftarten (lokal gehostet)

Diese Website nutzt Schriftarten, die lokal auf unserem Server gespeichert sind. Es findet dabei keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern statt; deine IP-Adresse wird für die Schriftarten nicht an Dritte übermittelt.

11. Terminerinnerungen und Kundendaten im Institut

Im Rahmen deiner Behandlung verarbeiten wir die für die Terminvergabe und Behandlungsdokumentation erforderlichen Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Behandlungshistorie, ggf. relevante Hinweise zu Hautzustand oder Unverträglichkeiten). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; besondere Kategorien personenbezogener Daten (z. B. Gesundheitsdaten) verarbeiten wir nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Diese Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht.

12. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile deines Browsers.

13. Deine Rechte

Dir stehen als betroffener Person folgende Rechte zu:

  • Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Nachricht an info@schönheit-im-detail.de.

14. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für Schleswig-Holstein ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel, www.datenschutzzentrum.de.

15. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: Juli 2026). Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann eine Anpassung erforderlich werden. Die jeweils aktuelle Fassung findest du jederzeit auf dieser Seite.